Übersetzen Italienisch Arabisch تدريب ميداني

Italienisch

Arabisch

Mi servirebbe un po' di addestramento sul campo.

أستطيع إستخدام التدريب الميداني
Addestramento sul campo e un po' di pazienza, ok?

التدريب الميداني مع القليل من الصبر، حسناً؟
Non hai nessun addestramento sul campo, ok?

وليس لديك اى تدريب ميدانى..حسنا؟
No. Ho fatto un po' di allenamento sul campo.

كلاّ، إنّما حظيت ببعض التدريب الميدانيّ
Gia', come sta andando l'addestramento sul campo di Morgan?

أجل، كيف الحال مع (التدريب الميداني لـ(مورجان
È stato chiamato come riserva per l'addestramento sul campo. O a combattere una piccola guerra.

- لقد تم أستدعائه لبعض التدريب الميداني - أو ربما لخوض حرب صغيرة
Non ha nessuna esperienza o allenamento.

ليست لديه خبرة ميدانية أو تدريب
E invece che dargli la caccia come dovrei... mi hanno costretta a sottopormi a ogni valutazione psicologica e prova sul campo che l'agenzia ha potuto inventarsi.

وبدلاً من مطاردته مثلما يجب أن أفعل إجبرت أن آخذ كل تقييم نفسي وكل تدريب ميداني يمكن للمكتب أن يفكر به
Nessuno di loro ha esperienze sul campo, o addestramento militare.

لا أحد منهم لديه خبرة ميدانيّة أو تدريب عسكريّ